Eiji Kikkawa + Shinku Noda

FORO

2010-08-25 by Shinku Noda



DES OBJETS DE DIFFERENTES TAILLES SONT PLACES DANS UNE BOITE NOIRE MESURANT 1700 MM DE LARGEUR ET 1200 MM DE PROFONDEUR. VOUS MARCHEZ AUTOUR PUIS ENTREZ DANS LES PROFONDEURS DE LA BOITE POUR VOIR DES OBJETS DANS LE NOIR. CHACUN D'EUX COMPORTE DES DETAILS DE DIFFERENTES TAILLES; VOUS POUVEZ DISCERNER LEUR DIFFERENCE DE TAILLE D'APRES LES DISTANCES VARIEES ENTRE ELLES ET VOUS. IL EXISTE UN MONDE OPTIQUE INSTABLE A L'INTERIEUR DE LA BOITE NOIRE. PERSONNE NE SAIT SI CETTE PORTE EST CELLE D'UN GEANT OU D'UN RAT. VOUS VIVEZ DANS DES CIRCONSTANCES INCERTAINES.



SOME OBJECTS OF DIFFERENT SCALES ARE STUFFED IN A BLACK BOX MEASURING 1700MM WIDE AND 1200MM DEPTH. YOU WALK AROUND AND GO INTO THE DEPTH OF THE BOX TO SEE SOME OBJECTS IN THE DARK. EACH OF THEM HAS DETAILS OF DIFFERENT SIZES; YOU MAY RECOGNIZE THEIR DIFFERENCES OF SIZE ACCORDING TO THE VARIOUS DISTANCES BETWEEN YOU AND THEM. HERE EXISTS AN OPTICALLY UNSTABLE WORLD INSIDE OF THE BLACK BOX. NO ONE KNOWS WHETHER THAT GATE IS FOR A GIANT OR A RAT. YOU LIVE IN UNCERTAIN CIRCUMSTANCES.



Posted in Label |